Segundo paso del Método Callan
En este paso se va puliendo lo aprendido, corrigiendo los errores de fonética o de utilización de las palabras y construcciones.
Los puntos clave que se trabajan son:
Repetir para recordar
Todo lo que se va aprendiendo se vuelve a repasar periódicamente, hasta conseguir que el alumno use espontáneamente los conocimientos adquiridos. De esta forma, cada vez resulta más fácil contestar y la construcción de frases se realiza con mayor soltura.
Perfeccionar la pronunciación
A través del sistema pregunta-respuesta, el profesor corrige los errores de pronunciación y entonación que van surgiendo y sugiere vocabulario cuando es necesario.
Velocidad y automatismo
Una vez más la velocidad entra en juego. Así los alumnos consiguen responder automáticamente en inglés, sin tener que pensar primero en su lengua y luego traducir mentalmente al inglés. De esta manera se ayuda a evitar los «calcos» y las construcciones gramaticales incorrectas.