Hoy vamos a hablar de las canciones y cómo conseguir que se transformen en una herramienta útil en nuestro proceso de aprendizaje del inglés. Las canciones y su música forman forma parte de nuestra vida desde que nacemos, incluso hay canciones que conocemos perfectamente por su melodía, el problema surge cuando son inglés y desconocemos lo que dicen porque no entendemos la letra. Seguramente te parezca de lo más normal, es así como las has escuchado durante toda la vida, pero es la hora de plantearte lo que te pierdes al no entenderlas.

Ha llegado el momento de poner fin a este desconocimiento y aprovechar tu pasión por la música para que las canciones que te emocionan, y que escuchas un mes si y otro también, las utilices como un recurso más para practicar y aprender inglés de una manera diferente, divertida y estimulante.
Y ¿por qué son un buen recurso para aprender?, porque numerosos estudios así lo indican. Daniele Schön sostiene que cuando escuchas una canción activas la misma zona del cerebro que empleas para aprender una lengua. Por este motivo debes plantearte seriamente en utilizar la música como una herramienta de apoyo a lo que estás aprendiendo en tus clases de inglés.

El aprendizaje de un nuevo idioma siempre es más fructífero si se disfruta, por eso utilizar tus canciones favoritas en inglés es un medio fantástico para practicarlo.

Cuando escuchas estas canciones te estás habituando a diferentes acentos, así como contextos y registros dispares.

Las canciones disponen de todos los elementos para transformarse en un magnífico complemento a tu proceso de formación en el idioma.
Esto no significa que sea oro todo lo que reluce, se sabe que no hay nada perfecto y aunque las canciones suponen una gran ayuda para practicar tu listening y speaking, debes ser consciente de que las letras suelen tener una gramática muy básica y sencilla e incluso algunos errores gramaticales que los autores se permiten para adaptarlas al ritmo que requiere la canción, las conocidas licencias artísticas.
Sin embargo, si te gusta escuchar canciones en inglés te familiarizaras con el inglés más coloquial, conocerás nuevas palabras y aumentarás exponencialmente tu vocabulario, mejorando tu comprensión auditiva y tu pronunciación.

 

Características que tienen que tener las canciones más útiles para practicar inglés

Para que las canciones te ayuden en tu aprendizaje, tienen que reunir algunas características imprescindibles:

  • Deben de ser claras, ni demasiado largas ni rápidas y con un vocabulario cotidiano.
  • A ser posible que su letra contenga algo más que un estribillo repetitivo, con rimas y mensaje claro.
  • Elegir aquellas canciones que más se adecúen a nuestro nivel de inglés.

Una vez que ya has seleccionado una canción, escúchala varias veces para acostumbrar tu oído al idioma, no importa cuantas veces lo hagas, y una vez que te has acostumbrado a oírla intenta transcribirla, vuelve a escucharla mientras la lees y finaliza el proceso escuchándola nuevamente sin la letra mientras la cantas.

Parece difícil, pero sólo es cuestión de práctica, ten en cuenta que esa canción te encanta y que nunca te cansas de escucharla. Y si además tienes cierta vena artística, anímate y acude a un karaoke a explotarla.
Haz una lista de tus canciones favoritas y selecciona aquellas que más te ayuden a impulsar tu aprendizaje.

Canciones en inglés para practicar inglés en función del nivel de inglés.

A1/A2:

  • John Lennon – Imagine
  • The Police – Every breath you take.
  • The Beatles – Yellow submarine.
  • The Beatles – All together now.
  • James Blunt – You’re beautiful.
  • Whitney Houston – I will always love you.
  • The Corrs – Whant can I do.
  • Wallows – Pictures of a girl.
  • Selena Gomez – Only You.
  • Adele – Someone like You.
  • Supertramp – The logical song.

B1:

  • Maroon 5 – She will be loved.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Alice Keys ft Jay Z – Empire state of mind.
  • Bill Withers – Ain’t no sunshine.
  • Adele – Rolling in the deep.
  • Adele – Hello.
  • Drake/Rihanna – Too good.
  • Coldplay – In my place.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Pharrell Williams – Happy.
  • The Police – Every breath you take.
  • Katy Perry – Chained to the Rhythm.

B2:

  • Maroon 5 – Sugar.
  • Queen – The Show Must Go On.
  • Adele – Someone like you.
  • LP – Lost On You.
  • Aloe Blacc – I need a dollar.
  • Red hot chili peppers – Give it away.
  • Beyonce – If I were a boy.
  • Miley Cyrus – Malibu.
  • Extreme – More than words.
  • Evanescence – Call me when You’re sober.
  • Hozier – Take me to church.

C1 – C2:

  • Macklemore & Ryan Lewis – Can’t hold us.
  • Avicii – Whithout You.
  • Bruno Mars – Finesse.
  • U2 – Beautiful day.
  • Meghan Trainor – Dear future husband.
  • Imagine Dragons – Sucker for pain.
  • Ed Sheeran – Shape of You.
  • Coldplay – Hypnotised.
  • Tones and I – Dance monkey.
  • Nirvana – Smells like teen spirit.
  • Vance Joy – Riptide.
  • Queen – Bicycle.

 

Como dice la pedagoga musical y percusionista Silvia León «desde pequeños, los niños aprenden a palabrear, a silabear y aumentan su vocabulario con las canciones», pero recuerda que no sólo de la música vive el aprendizaje del idioma y que las canciones son una herramienta de apoyo este es un recurso didáctico que te ayudará a mejorar y practicar todo lo que estén enseñando, como en los cursos de inglés en Barcelona que realizamos en Callan School Barcelona, una de las academias de inglés en Barcelona más antiguas y mejor valoradas por sus alumnos.
 
J. Nicolás
Callan Team

También te puede interesar:

6 razones para hacer un curso de inglés

5 consejos para mejorar tu pronunciación en inglés

Cuánto tiempo se tarda en aprender inglés

 

. Schön D., Kraus N., White-Schwoch T. and Intartaglia B. (2017) «Music training enhances the automatic neural processing of foreign speech sounds»
. Mora, F., & Toscano-Fuentes, (2012) C. «La música como herramienta facilitadora del aprendizaje del inglés como lengua extranjera». Teoría de la Educación, 24.
. Clavell, O. (2018) «La forma más divertida de ejercitar listening en inglés» Callan School of English.

Jordi Soler

Avui parlarem de les cançons i com aconseguir que es transformin en una eina útil en el nostre procés d’aprenentatge de l’anglès. Les cançons i la seva música formen forma part de la nostra vida des que naixem, fins i tot hi ha cançons que coneixem perfectament per la seva melodia, el problema sorgeix quan són anglès i desconeixem el que diuen perquè no entenem la lletra. Segurament et sembla d’allò més normal, és així com les has escoltat durant tota la vida, però és l’hora de plantejar-te el que et perds al no entendre-les.

Ha arribat el moment de posar fi a aquest desconeixement i aprofitar la teva passió per la música perquè les cançons que t’emocionen, i que escoltes un mes si i un altre també, les utilitzis com un recurs per a practicar i aprendre anglès d’una manera diferent, divertida i estimulant.
I per què són un bon recurs per a aprendre?, perquè nombrosos estudis així ho indiquen.Daniele Schön sosté que quan escoltes una cançó actives la mateixa zona del cervell que empres per a aprendre una llengua. Per aquest motiu has de plantejar-te seriosament a utilitzar la música com una eina de suport al que estàs aprenent en les teves classes d’anglès.

L’aprenentatge d’un nou idioma sempre és més fructífer si es gaudeix, per això utilitzar les teves cançons favorites en engonals per a practicar-lo és un mitjà fantàstic. Quan escoltes aquestes cançons t’estàs familiaritzant amb diferents accents, així com contextos i registres dispars.
Les cançons disposen de tots els elements per a transformar-se en un magnifico complement al teu procés de formació en l’idioma.
Això no significa que sigui or tot el que rellueix, se sap que no hi ha res perfecte i encara que les cançons suposen una gran ajuda per a practicar la teva listening i speaking, has de ser conscient que les lletres solen tenir una gramàtica molt bàsica i senzilla i fins i tot alguns errors gramaticals que els autors es permeten per a adaptar-les al ritme que requereix la cançó, les conegudes llicències artístiques.
No obstant això, si t’agrada escoltar cançons en anglès et familiaritzessis amb l’anglès més col·loquial, coneixeràs noves paraules i augmentaràs exponencialment el teu vocabulari, millorant la teva comprensió auditiva i la teva pronunciació.

 

Característiques que han de tenir les millors cançons per a practicar anglès

Perquè les cançons t’ajudin en el teu aprenentatge, han de reunir algunes característiques imprescindibles:

  • Perquè les cançons t’ajudin en el teu aprenentatge, han de reunir algunes característiques imprescindibles:
  • Si pot ser que la seva lletra contingui alguna cosa més que una tornada repetitiva, amb rimes i missatge clar.
  • Triar aquelles cançons que més s’adeqüin al nostre nivell d’anglès.
  •  
    Una vegada que ja has seleccionat una cançó, escolta-la diverses vegades per a acostumar la teva oïda a l’idioma, no importa quantes vegades el facis, i una vegada que t’has acostumat a sentir-la intenta transcriure-la, torna a escoltar-la mentre la llegeixes i finalitza el procés escoltant-la novament sense la lletra mentre la cantes. Sembla difícil, però només és qüestió de pràctica, tingues en compte que aquesta cançó t’encanta i que mai et canses d’escoltar-la. I si a més tens una certa vena artística, anima’t i acudeix a un karaoke a explotar-la.
    Fes una llista de les teves cançons favorites i selecciona aquelles que més t’ajudin a impulsar el teu aprenentatge.
     

    Cançons en anglès per a practicar anglès en funció del nivell.

    A1/A2:

  • John Lennon – Imagine
  • The Police – Every breath you take.
  • The Beatles – Yellow submarine.
  • The Beatles – All together now.
  • James Blunt – You’re beautiful.
  • Whitney Houston – I will always love you.
  • The Corrs – Whant can I do.
  • Wallows – Pictures of a girl.
  • Selena Gomez – Only You.
  • Adele – Someone like You.
  • Supertramp – The logical song.
  •  
    B1:

  • Maroon 5 – She will be loved.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Alice Keys ft Jay Z – Empire state of mind.
  • Bill Withers – Ain’t no sunshine.
  • Adele – Rolling in the deep.
  • Adele – Hello.
  • Drake/Rihanna – Too good.
  • Coldplay – In my place.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Pharrell Williams – Happy.
  • The Police – Every breath you take.
  • Katy Perry – Chained to the Rhythm.
  •  
    B2:

  • Maroon 5 – Sugar.
  • Queen – The Show Must Go On.
  • Adele – Someone like you.
  • LP – Lost On You.
  • Aloe Blacc – I need a dollar.
  • Red hot chili peppers – Give it away.
  • Beyonce – If I were a boy.
  • Miley Cyrus – Malibu.
  • Extreme – More than words.
  • Evanescence – Call me when You’re sober.
  • Hozier – Take me to church.
  •  
    C1 – C2:

  • Macklemore & Ryan Lewis – Can’t hold us.
  • Avicii – Whithout You.
  • Bruno Mars – Finesse.
  • U2 – Beautiful day.
  • Meghan Trainor – Dear future husband.
  • Imagine Dragons – Sucker for pain.
  • Ed Sheeran – Shape of You.
  • Coldplay – Hypnotised.
  • Tones and I – Dance monkey.
  • Nirvana – Smells like teen spirit.
  • Vance Joy – Riptide.
  • Queen – Bicycle.
  •  

    Com diu la pedagoga musical i percussionista Silvia León “des de petits, els nens aprenen a palabrear, a silabear i augmenten el seu vocabulari amb les cançons”, però recorda que no sols de la música viu l’aprenentatge de l’idioma i que aquest és un recurs didàctic que t’ajudarà a millorar i practicar tot el que t’estem ensenyant en els cursos d’anglès que realitzem en Callan School Barcelona.
     

    J. Nicolás
    Callan Team

    . Schön D., Kraus N., White-Schwoch T. and Intartaglia B. (2017) «Music training enhances the automatic neural processing of foreign speech sounds»
    . Mora, F., & Toscano-Fuentes, (2012) C. «La música como herramienta facilitadora del aprendizaje del inglés como lengua extranjera». Teoría de la Educación, 24.
    . Clavell, O. (2018) «La forma más divertida de ejercitar listening en inglés» Callan School of English.

    Jordi Soler

    Today we are going to talk about songs and how we can use them as a tool for learning English. Songs and their music are part of our lives from the moment we are born. There are even songs that we know perfectly but we only recognize them from their melody even though we have been listening to them all our lives because we don’t understand their lyrics. This is what we have done all our lives but now it is time to stop this ignorance and take advantage of our love of music and learn English in a new and fun way. Bearing in mind there are studies such as those of Daniele Schön, which argue that when we listen to a song, we use the same area of the brain that we use when learning a language, we must consider using music as a tool for learning English.

    It is something that we have accepted to be normal, even if we are passionate about music and would like to know what our favourite songs say. However, have you ever considered that we could use the songs which we enjoy listening to so much to learn English in a fun way? Taking into account the studies of Daniele Schön, we should consider using this as a way to learn English.

    Enjoying listening to songs in English and taking advantage of them will familiarize us with different accents and disparate contexts and if we dare to show off our artistic side at karaoke, even better. It is true that all that glitters is not gold and nothing is perfect and although songs are a great way to practise listening and speaking, they usually contain basic grammar and the artists even allow themselves to include some grammatical errors because the rhythm of the song requires it.

    Songs will help us to become more familiar with colloquial English, we will come across new words by exponentially increasing our vocabulary and we will improve our listening comprehension.
    Of course, if we want to learn we will have to select good songs.

     

    Characteristics of the best songs for learning English

    It is essential that the songs are clear, they are not too long or too fast and they have everyday vocabulary. If possible, the lyrics should have a repetitive chorus, with rhymes and a clear message. Most importantly, they should suit our level of English. Once you have selected the song, listen to it several times, and when you have got used to it, go back and try and transcribe it.

    In karaoke we will enjoy learning both spelling and pronunciation and we will hear different accents. However, you should bear in mind that the grammar used in songs nowadays is often poor and the artists allow themselves to leave mistakes in the grammar to make the song sound better. On the other hand, it will help us become more familiar with colloquial English. It is evident that listening to songs in English will provide us with many new words and we will increase our vocabulary exponentially. At the same time we will also improve our listening comprehension.

    The most important thing is to choose the right song, because not just any song will be good for this task. Therefore, the song must be clear, not too long or too fast and it must have everyday vocabulary. It is recommended that they contain a message and not just a chorus that is repeated over and over again, and they should contain rhymes.

    Of course, it has to be a song that is at our starting level. Firstly, listen to the song several times, to get your ear accustomed to it and then try to write it down like a dictation and check it by reading it. The next step will be to listen to it with the lyrics in front of you and then try to sing it while listening to it without the lyrics.

     

    Here is a list of songs you can use to practise it

    A1/A2:

  • John Lennon – Imagine
  • The Police – Every breath you take.
  • The Beatles – Yellow submarine.
  • The Beatles – All together now.
  • James Blunt – You’re beautiful.
  • Whitney Houston – I will always love you.
  • The Corrs – Whant can I do.
  • Wallows – Pictures of a girl.
  • Selena Gomez – Only You.
  • Adele – Someone like You.
  • Supertramp – The logical song.
  •  
    B1:

  • Maroon 5 – She will be loved.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Alice Keys ft Jay Z – Empire state of mind.
  • Bill Withers – Ain’t no sunshine.
  • Adele – Rolling in the deep.
  • Adele – Hello.
  • Drake/Rihanna – Too good.
  • Coldplay – In my place.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Pharrell Williams – Happy.
  • The Police – Every breath you take.
  • Katy Perry – Chained to the Rhythm.
  •  
    B2:

  • Maroon 5 – Sugar.
  • Queen – The Show Must Go On.
  • Adele – Someone like you.
  • LP – Lost On You.
  • Aloe Blacc – I need a dollar.
  • Red hot chili peppers – Give it away.
  • Beyonce – If I were a boy.
  • Miley Cyrus – Malibu.
  • Extreme – More than words.
  • Evanescence – Call me when You’re sober.
  • Hozier – Take me to church.
  •  
    C1 – C2:

  • Macklemore & Ryan Lewis – Can’t hold us.
  • Avicii – Whithout You.
  • Bruno Mars – Finesse.
  • U2 – Beautiful day.
  • Meghan Trainor – Dear future husband.
  • Imagine Dragons – Sucker for pain.
  • Ed Sheeran – Shape of You.
  • Coldplay – Hypnotised.
  • Tones and I – Dance monkey.
  • Nirvana – Smells like teen spirit.
  • Vance Joy – Riptide.
  • Queen – Bicycle.
  •  

    J. Nicolás
    Callan Team
    Translate by G. Harman

    . Schön D., Kraus N., White-Schwoch T. and Intartaglia B. (2017) «Music training enhances the automatic neural processing of foreign speech sounds»
    . Mora, F., & Toscano-Fuentes, (2012) C. «La música como herramienta facilitadora del aprendizaje del inglés como lengua extranjera». Teoría de la Educación, 24.
    . Clavell, O. (2018) «La forma más divertida de ejercitar listening en inglés» Callan School of English.

    Jordi Soler

    Today we are going to talk about songs and how we can use them as a tool for learning English. Songs and their music are part of our lives from the moment we are born. There are even songs that we know perfectly but we only recognize them from their melody even though we have been listening to them all our lives because we don’t understand their lyrics. This is what we have done all our lives but now it is time to stop this ignorance and take advantage of our love of music and learn English in a new and fun way. Bearing in mind there are studies such as those of Daniele Schön, which argue that when we listen to a song, we use the same area of the brain that we use when learning a language, we must consider using music as a tool for learning English.

    It is something that we have accepted to be normal, even if we are passionate about music and would like to know what our favourite songs say. However, have you ever considered that we could use the songs which we enjoy listening to so much to learn English in a fun way? Taking into account the studies of Daniele Schön, we should consider using this as a way to learn English.

    Enjoying listening to songs in English and taking advantage of them will familiarize us with different accents and disparate contexts and if we dare to show off our artistic side at karaoke, even better. It is true that all that glitters is not gold and nothing is perfect and although songs are a great way to practise listening and speaking, they usually contain basic grammar and the artists even allow themselves to include some grammatical errors because the rhythm of the song requires it.

    Songs will help us to become more familiar with colloquial English, we will come across new words by exponentially increasing our vocabulary and we will improve our listening comprehension.
    Of course, if we want to learn we will have to select good songs.

     

    Characteristics of the best songs for learning English

    It is essential that the songs are clear, they are not too long or too fast and they have everyday vocabulary. If possible, the lyrics should have a repetitive chorus, with rhymes and a clear message. Most importantly, they should suit our level of English. Once you have selected the song, listen to it several times, and when you have got used to it, go back and try and transcribe it.

    In karaoke we will enjoy learning both spelling and pronunciation and we will hear different accents. However, you should bear in mind that the grammar used in songs nowadays is often poor and the artists allow themselves to leave mistakes in the grammar to make the song sound better. On the other hand, it will help us become more familiar with colloquial English. It is evident that listening to songs in English will provide us with many new words and we will increase our vocabulary exponentially. At the same time we will also improve our listening comprehension.

    The most important thing is to choose the right song, because not just any song will be good for this task. Therefore, the song must be clear, not too long or too fast and it must have everyday vocabulary. It is recommended that they contain a message and not just a chorus that is repeated over and over again, and they should contain rhymes.

    Of course, it has to be a song that is at our starting level. Firstly, listen to the song several times, to get your ear accustomed to it and then try to write it down like a dictation and check it by reading it. The next step will be to listen to it with the lyrics in front of you and then try to sing it while listening to it without the lyrics.

     

    Here is a list of songs you can use to practise it

    A1/A2:

  • John Lennon – Imagine
  • The Police – Every breath you take.
  • The Beatles – Yellow submarine.
  • The Beatles – All together now.
  • James Blunt – You’re beautiful.
  • Whitney Houston – I will always love you.
  • The Corrs – Whant can I do.
  • Wallows – Pictures of a girl.
  • Selena Gomez – Only You.
  • Adele – Someone like You.
  • Supertramp – The logical song.
  •  
    B1:

  • Maroon 5 – She will be loved.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Alice Keys ft Jay Z – Empire state of mind.
  • Bill Withers – Ain’t no sunshine.
  • Adele – Rolling in the deep.
  • Adele – Hello.
  • Drake/Rihanna – Too good.
  • Coldplay – In my place.
  • Oasis – Wonderwall.
  • Pharrell Williams – Happy.
  • The Police – Every breath you take.
  • Katy Perry – Chained to the Rhythm.
  •  
    B2:

  • Maroon 5 – Sugar.
  • Queen – The Show Must Go On.
  • Adele – Someone like you.
  • LP – Lost On You.
  • Aloe Blacc – I need a dollar.
  • Red hot chili peppers – Give it away.
  • Beyonce – If I were a boy.
  • Miley Cyrus – Malibu.
  • Extreme – More than words.
  • Evanescence – Call me when You’re sober.
  • Hozier – Take me to church.
  •  
    C1 – C2:

  • Macklemore & Ryan Lewis – Can’t hold us.
  • Avicii – Whithout You.
  • Bruno Mars – Finesse.
  • U2 – Beautiful day.
  • Meghan Trainor – Dear future husband.
  • Imagine Dragons – Sucker for pain.
  • Ed Sheeran – Shape of You.
  • Coldplay – Hypnotised.
  • Tones and I – Dance monkey.
  • Nirvana – Smells like teen spirit.
  • Vance Joy – Riptide.
  • Queen – Bicycle.
  •  

    J. Nicolás
    Callan Team
    Translate by G. Harman

    . Schön D., Kraus N., White-Schwoch T. and Intartaglia B. (2017) «Music training enhances the automatic neural processing of foreign speech sounds»
    . Mora, F., & Toscano-Fuentes, (2012) C. «La música como herramienta facilitadora del aprendizaje del inglés como lengua extranjera». Teoría de la Educación, 24.
    . Clavell, O. (2018) «La forma más divertida de ejercitar listening en inglés» Callan School of English.

    Jordi Soler

    Uso de cookies

    Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

    Aviso de cookies