“American Idioms”

Stage 7 Stage 8 Stage 9 El modismo acoge en un mismo espacio —culturalmente compartido— al hablante y al oyente, que interactúan entre sí; sólo en este entorno se consigue descifrarlo. Estas expresiones fijas, por su importante carga metafórica, suponen un escollo en...

«Relative Clauses»

Stage 7 Stage 8 Enlazando varias oraciones (cláusulas) mediante una cláusula relativa, evitamos la reiteración y, por tanto, logramos mayor agilidad semántica. (Ej. El profesor de inglés [que suele presentar los seminarios] me ha facilitado unos apuntes ≈...

«Summertime Idioms»

Stage 7 Stage 8 Stage 9 En este espacio, y siguiendo el hilo a entradas anteriores, continuamos con nuestros apuntes relativos a expresiones idiomáticas en inglés; en esta ocasión, y concretamente, de aquellas derivadas de las prácticas agrícolas —en castellano...

«Numerical Idioms»

Stage 7 Stage 8 Stage 9 Es mucho el espacio que le venimos dedicando a las expresiones idiomáticas, fraseologías, aforismos, giros, modismos, refranes, etc., y también mucha la importancia que este componente cultural tiene en la enseñanza de una lengua extranjera....

“Defining and Non-defining Relative Clauses”

Stage 7 Stage 8   Son muchos los idiomas que formulan una oración relativa con un pronombre especial llamado “pronombre relativo” (español: que, quien, cual, cuando, donde y cuanto), por nexos subordinantes, o sencillamente mediante una concreta formación...

“Idioms related to character”

Stage 7 Stage 8 Stage 9   En línea con entradas anteriores, continuamos con nuestros apuntes gramaticales encaminados a mostrar la, también, abundante idiomaticidad de la lengua inglesa, en muchas ocasiones intraducible o carente de equivalencia a otras lenguas....

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies